June 3, 2026
ART & CULTURE

Difference Between Latinos and Hispanics

134
    The difference between Latinos and Hispanics lies in their geographic and linguistic origins.   A Hispanic person comes from a Spanish-speaking country, focusing on the Spanish language as a defining factor. Examples: Mexico, Spain, Argentina, Colombia. This does not include Latin American countries where Spanish is not spoken, such as Brazil.   A […]
EDITOR EDITORIAL

Editor´s letter

119
Dear Community, March arrives with the fresh air of spring, a season that symbolizes renewal, growth, and new opportunities. At Arizona Bilingual Newspaper, we welcome this month with enthusiasm, ready to continue informing, connecting, and strengthening our Latino community across Arizona. Spring not only transforms the landscape; it also inspires us to flourish as a […]
ARIZONA TUCSON

City of Tucson welcomes new Chief of Police

138
    The City of Tucson introduces the newest Chief of Police, Monica Prieto, a Tucson native and 26-year veteran of the Tucson Police Department. Chief Prieto has served the Tucson Police Department for over 25 years, including 3 years as second in command as Deputy Chief. She started her career in public safety with […]
SPORTS USA

FOX Deportes Marks 30 Years of Spanish-Language Sports Storytelling with the 2026 World Baseball Classic

205
FOX Deportes Marks 30 Years of Spanish-Language Sports Storytelling with the 2026 World Baseball Classic The network launches a year-long anniversary celebration with comprehensive coverage of baseball’s premier international tournament. LOS ANGELES (February 2, 2026) — With baseball as one of the historic pillars of its identity, FOX Deportes launches the commemoration of
EVENTS

Valentine’s Day is great even if you don’t have a companion

100
  Treat yourself to something special: a relaxing bath, a massage, your favorite meal, or a day without responsibilities. Just do something that makes you feel good about yourself: read, walk, meditate, or practice your favorite hobby. Or simply celebrate with friends; organize a get-together or dinner with close friends, and exchange cards or small […]
EVENTS

San Valentine es grandioso aun si no tienes pareja

108
  Date un mimo especial: un baño relajante, un masaje, tu comida favorita o un día sin responsabilidades, solo debes hacer algo que te haga sentir bien contigo mismo: leer, caminar, meditar o practicar tu hobby favorito, o simplemente celebrar con amigos, organiza una reunión o cena con amigos cercanos, intercambia tarjetas o pequeños regalos […]
FINANCE

What types of loans are available for small businesses?

204
  If you own a small business and are looking for financing to grow, it’s crucial to carefully evaluate the available options, choose the loan whose terms and purpose best suit your needs, and use the funds strategically to generate revenue without jeopardizing your business’s financial health. Various financing options exist, such as government loans,
EDUCATION HEALTH

What to do in case of an allergic reaction?

202
  If it’s a severe reaction, call 911 immediately. If the person has difficulty breathing or swallowing, swelling of the lips, tongue, face, or throat, dizziness, fainting, confusion, sudden hoarseness, or a rapid or weak pulse, this could be anaphylaxis and is potentially life-threatening. If the person has an epinephrine auto-injector (EpiPen), use it

101 W. Irvington Rd Building #3A
Tucson, AZ 85714
(520) 305-4110