Sonora (Mexico) and Arizona (U.S.) are closely connected thanks to the Sonora-Arizona / Arizona-Mexico Commission, which promotes deep binational cooperation. On Arizona Bilingual News, we take you each month to visit a town in Arizona and another in Sonora, so you can discover their charm,
ARIZONA
Thanks & Giving Festival — Sunday, November 23 El Pueblo Neighborhood Center We would like to express our deepest gratitude for the incredible support and participation in our Thanks & Giving Festival this past Sunday, November 23. We feel truly blessed and honored by the unity and generosity of our entire community. We extend a […]
Tucson, Arizona; November 2025. The Arizona Bilingual Newspaper, in collaboracitonm wirh SAABE AZ., has announced its 14h Annual Thanksgiving Festival which will take place on Sunday, November 23rd at El Pueblo Neighborhood Center, in Tucson, AZ 85714 from 10:00AM – 2:00PM. Admission to the event will be free for the entire day, allowing the […]
The turkey may be the star of Thanksgiving, but the sides are what fill the table with flavor and love. Nothing beats smooth mashed potatoes, homemade stuffing with bread and herbs, or roasted vegetables with a touch of honey. Add a fresh salad or classic cranberry sauce for color and contrast. In the end, […]
Hello! Could you please state your name, your tribal affiliation,and what your major is? Hello! My name is Trinity Norris, I am Tohono O’odham and I am studying Studies of Global Media here at the University of Arizona. How did you get your start in your program? What interested you in starting to pursue it […]
El Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana, celebrado cada noviembre, está dedicado a reconocer las ricas culturas, tradiciones e historias de las comunidades nativas americanas, nativas de Alaska y nativas de Hawái. Establecido por primera vez como la “Semana del Indio Americano” en 1986 y ampliado a un mes en 1990, esta conmemoración tiene […]
Los bebés suelen sentirse atraídos por animales coloridos, suaves y de movimientos llamativos. Entre sus favoritos están: Perros y gatos, por sus sonidos amigables y gestos expresivos. Conejos, por su suavidad y formas redondeadas. Ranas y patitos, gracias a sus colores brillantes y movimientos divertidos. Elefantes y jirafas, por su tamaño y figuras fácilmente
Tucson Parks and Recreation announced it will adjust operating hours at several recreation centers beginning Friday, Nov. 7, in response to the City’s current financial challenges. The changes come as the City implements a spending plan to address a revenue shortfall. Schedule Changes, Effective Nov. 7: Recreation Centers Closing Sundays: El Pueblo Activity Center
El departamento de Parques y Recreación de Tucson anunció que ajustará el horario de atención en varios centros recreativos a partir del viernes 7 de noviembre, en respuesta a las dificultades financieras actuales de la Ciudad. Estos cambios se producen mientras la Ciudad implementa un plan de gastos para abordar el déficit de […]
CONDADO DE PIMA, octubre de 2025 — El Equipo de Béisbol de Tucson ha cancelado su tercera serie programada en casa en el Estadio Conmemorativo de los Veteranos de Kino mientras continúa trabajando en el proceso de visas estadounidenses para sus directivos y jugadores. El equipo tenía previsto recibir a los Cañeros de Los Mochis […]




















