Richard Fimbres Tucson Ward 5 Councilmember Friends: Each year the United States honors the contributions that Latinos have made to our great country with Hispanic Heritage Month, which runs until October 15. Despite all the negativity in our country today during this election cycle, the Latino

La perdida de nuestra cultura, idioma y tradiciones es un tema de preocupación para mí. A pesar de estar tan cerca de México nuestro país de origen, creo que nuestra población necesita prestar atención a la presencia cultural en este país. Es importante enseñar a nuestros hijos nuestro origen, de dónde venimos, cuáles son nuestras […]

Es un gusto como cada mes, poder compartir con ustedes las actividades que el Consulado de México en Tucson ha realizado y que tiene programadas para los siguientes meses. El mes de septiembre es un mes de gran importancia para todos los mexicanos, ya que celebramos el inicio del movimiento de Independencia de nuestro país […]

De nuevo nos encontramos con la gran celebración del cumpleaños de Tucson este próximo 20 de Agosto, llegando ya a sus 241 años del Viejo Pueblo. Donde solía celebrarse por diferentes puntos en especial por el centro de nuestra ciudad. Uno de los personajes mas simbólicos de esta gran celebración lo llevaba acabo la legendaria […]

Not long ago, I was talking to a friend of mine who is an Orchestra Director. At the time, he was conducting one that had musicians from more than 25 different countries and he had a philosophy about communication that I really liked: “what language do we speak between us?” And the answer was “music. […]

By: Alex Gallardo Miguel Del Castillo, conocido como El Charro Sonorense o El Charro de Sonora, estará próximamente encabezando el 25 aniversario de Noche de las Estrellas de Sunnyside High school en el AVA Amphitheatre de Casino del Sol; este guapo sonorense accedió muy amablemente a responder algunas preguntas para Arizona Bilingual y nos comentó […]

Por: Gilberto Erick Watts Comentarios: licgwatts@hotmail.com En una lejana tierra, pero ciertamente igual a nuestra Arizona, rodeados de arena, sol y calor existió el Imperio Egipcio, donde vivió un pueblo constructor de pirámides monumentales, gobernado por Faraones y de gran presencia en la historia de Antes de Cristo. El principio del fin del poderío de […]

Por: Arturo Valenzuela cuadroartelatino@yahoo.com Nace en Hermosillo, Sonora un 21 de septiembre el gran 3Maestro de las Artes Sr. Roberto Bejarano. Un artista increíblemente inigualable que por su auténtico expresar de sus raíces y su cultura plasma rostros y las miradas en su majestuosa obra maestra. Bejarano, empezó su carrera a sus 14 años haciendo […]

KARY FRANCO Artist-Poet (Autor) Dadora de vida Espíritu del Universo De tus entrañas se teje la vida Como del suspiro la flor Es tu calor tan suave como la brisa Y tu fuerza tan firme como el metal En tu vientre nacen mis sueños Es mi alimento tu amor Dios proteja tu espíritu, alma y […]

Por: Arturo Valenzuela cuadroartelatino@yahoo.com Nos encontramos ya a fin de año, con muchos proyectos realizados que se llevaron a cabo durante este año 2015 que nos han dejado un gran sabor de boca. Algunos que todavía quedan pendientes por ahí sin concluir aún, pero que sin embargo siguen adelante para lograr lo deseado. Qué bonita […]