También hay límite mínimo de velocidad para conductores: no puedes ir tan lento que bloquees el flujo normal de tráfico. Si vas muy despacio en una carretera de dos carriles y hay 5 o más vehículos detrás de ti, la ley te obliga a moverte a un “turnout” (zona de paso) si no es seguro […]
El invierno se hizo sentir a finales de noviembre y el aumento proyectado en los costos de calefacción este invierno —de hasta 10 % para hogares que dependen de electricidad— pone en jaque a millones de familias de bajos ingresos. Te recomendamos sellar rendijas en puertas y ventanas con burletes o masilla para evitar que el […]
🎉 Presentado por Ballet Folklórico Tapatío y Arizona Bilingual News ¡Acompáñanos a una hermosa celebración navideña y cultural el sábado 13 de diciembre, de 11 a.m. a 4 p.m., en el corazón histórico de la Ciudad de South Tucson, sobre la icónica Avenida South 4th (entre las calles 30 y 33)! Desde el 2019, Fiesta […]
Sábado 6 de diciembre de 2025 en el AVA Amphitheater – Gratis y Abierto al Público TUCSON, AZ. – Casino Del Sol se enorgullece en anunciar la celebración de su 20º Festival Anual del Tamal y la Herencia de Tucson el sábado 6 de diciembre de 2025, de 10 a.m. a 5 p.m., en […]
TUCSON, AZ – Esta temporada navideña, al reflexionar sobre años anteriores, reconocemos lo difícil que ha sido 2025 para los estudiantes y las familias de nuestra comunidad. Por eso, United Hearts of Arizona/Corazones Unidos de Arizona celebra su 12º Evento Anual de Tenis y chamarras el sábado 13 de diciembre, proporcionando nuevos abrigos […]
EE.UU. deja de fabricar la moneda de un centavo después de 232 años. El cese de producción responde a un mandato del presidente Donald Trump, quien lo calificó de “despilfarro” debido al alto costo, cuesta más fabricar un penny (3,69 ¢) que su valor nominal de 1 ¢. El 12 de noviembre de 2025, […]
Sonora (México) y Arizona (EE. UU.) están estrechamente conectados gracias a la Comisión Sonora‑Arizona / Arizona‑México Comisión, que promueve una profunda cooperación binacional. En Arizona Bilingual News, te llevamos cada mes a conocer un pueblo de Arizona y otro de Sonora, para que descubras su encanto, su historia y sus rincones mágicos. Ambos estados comparten la
Querida comunidad bilingüe de Arizona y Sonora: Al acercarnos al final del 2025 y reunirnos con nuestras familias para celebrar esta temporada tan especial, quiero tomar un momento; en nombre de todo el equipo de Arizona Bilingual News, para compartir un mensaje de esperanza, gratitud y buenos deseos. Este año estuvo marcado por crecimiento, unión […]
Thanks & Giving Festival, Domingo, 23 de noviembre, El Pueblo Neighborhood Center Queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento por el increíble apoyo y participación en nuestro Thanks & Giving Festival este pasado domingo 23 de noviembre. Nos sentimos verdaderamente bendecidos y honrados por la unión y generosidad de toda nuestra comunidad. Agradecemos de
Tucson, Arizona; noviembrel 2025 La publicación Arizona Bilingüe Newspaper, SAABE y Latinas Arizona; ha anunciado su 14th Festival Anual de Acción de Gracias que se llevará a cabo el domingo 23 de noviembre en El Pueblo Neighborhood Center, ubicado en 101 W. Irvington Rd. (Irvington & Nogales Hwy) de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. […]






















