Querida comunidad de Arizona Bilingual

¡La primavera ya está aquí! Con ella llega una energía renovada, plantas en plena floración y una oportunidad para reflexionar sobre nuevos comienzos. Abril es un mes especial en el que celebramos la belleza de la naturaleza, la importancia de la educación y por supuesto, la riqueza de nuestras culturas.

En esta edición, destacamos historias que inspiran: emprendedores locales que florecen como la temporada, personas que se nos fueron, educación, salud, negocios, nuestra región y eventos comunitarios que nos recuerdan la fuerza de estar unidos, sin importar el idioma.

Hablando de eventos, este pasado 27 de marzo, se llevo a cabo la conferencia anual de Latinas Arizona y Expo de Negocios2025 fue todo un éxito, y no podríamos estar más felices y agradecidos por el increíble apoyo de nuestra comunidad.

¡Tuvimos un total de 360 personas reunidas en el Casino of the Sun el pasado 27 de marzo, celebrando, aprendiendo y conectando! El ambiente estuvo lleno de energía positiva, inspiración y conexión. Nuestros invitados especiales compartieron experiencias poderosas en diferentes temas, brindando empoderamiento a todos los asistentes. El entretenimiento fue espectacular con la presentación tradicional del Ballet Folklórico Tapatío y la energía del Grupo Noid, que nos puso a bailar con su rock en español. La cena, proporcionada por el equipo Si Charro Catering estuvo de primea y siempre con la calidad y servicio que caracteriza a la familia Flores. Yosi’s Creations y Flower shop, encargados de la fabulosa decoración. Las galletas y postres en el evento a cargo deYummy Home Bakery, simplemente delicioso. Cube Events y su 360, Lux Studio en fotografía. Casino of the Sun, super recomendado por su increíble equipo y servicio. Agradecidos también por todo el apoyo con las estaciones de radio Bustos media, La Poderosa 105.3FM y Urbana Tucson, al igual que Telemundo 40 por el gran apoyo en sus noticieros.

Un agradecimiento especial a todas las personas que nos acompañaron, a nuestros panelistas, patrocinadores, expositores y a cada asistente que hizo posible este evento.

¡Gracias por creer en este espacio y en el poder de empoderarnos juntas! Latinas Arizona & Arizona Bilingual Newspaper.

En este mes de abril también conmemoramos el Día de la Tierra, recordándonos que todos tenemos un papel que jugar en el cuidado de nuestro planeta. No olviden que nuestro 14avo evento anual del Dia del Nino/Children’s Festival, será el domingo 27 de abril en el museo del niño, 200 S. 6th Ave, de 10am-2pm. Invitamos a toda la familia a que nos acompañen, admisión gratis para todos, un gran ambiente, baile, música, entretenimiento, recursos, información, juegos, diversión y carros de comida.

Para más informes de patrocinios, mesas de recursos y venta de comida; comuníquese a sales@newsazb.com  o al (520) 305-4110.

 En estas páginas encontrarás consejos ecológicos, iniciativas locales y maneras sencillas de hacer la diferencia.

Gracias por ser parte de esta comunidad vibrante, diversa y bilingüe. Que este mes te llene de esperanza, color y conexión.

Con gratitud,

Alma R. Gallardo
Editor/a de Arizona Bilingual