El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó dos órdenes ejecutivas con el objetivo de ampliar las restricciones a la ciudadanía por derecho de nacimiento y prohibir el llamado turismo de nacimiento. La segunda orden de Trump sobre el derecho de nacimiento —firmada
Sahuarita es una comunidad ubicada al sur de Tucson, en el condado de Pima, Arizona. Su nombre está relacionado con el sahuaro (saguaro), el famoso cactus del desierto de Sonora que forma parte del paisaje de la región. La palabra Sahuarita hace referencia a “pequeño sahuaro”, debido a la presencia de estos cactus en […]
Empezar el día con calma puede marcar la diferencia. La clave está en prepararse desde la noche anterior: deja lista la ropa, la mochila o el bolso y organiza el desayuno. Al despertar, evita revisar el teléfono de inmediato; en su lugar, dedica unos minutos a estirarte, respirar profundamente o disfrutar una taza de […]
Ser bilingüe es una gran fortaleza. Hablar dos idiomas abre puertas, mejora la comunicación y ofrece más oportunidades académicas y profesionales. Durante este ciclo escolar, aprovecha esa ventaja usando ambos idiomas todos los días: lee libros, escucha música, conversa con familiares y participa en clase tanto en español como en inglés. No tengas miedo […]
Un nuevo ciclo escolar representa mucho más que el regreso a las aulas. Es una oportunidad para aprender, crecer, hacer nuevos amigos y descubrir talentos. Cada comienzo trae consigo retos, pero también la posibilidad de alcanzar nuevas metas y construir recuerdos inolvidables. Para las familias, este es el momento ideal para establecer rutinas saludables, […]
Estimados lectores, amigos y miembros de nuestra comunidad: Recibimos el mes de agosto en medio de una de las temporadas más intensas del año en nuestra región. Las altas temperaturas, las lluvias del monzón y las inundaciones repentinas nos recuerdan la importancia de mantenernos informados y preparados ante las condiciones extremas del clima. Durante estas […]
Arizona Bilingual Newspaper desea expresar su más profundo agradecimiento a todas las personas y organizaciones que hicieron posible el gran éxito de nuestra 15.ª celebración anual Kidz Expo & Back to School. El pasado jueves 30 de julio, más de 4,500 niños, padres de familia y miembros de nuestra comunidad se reunieron en el Tucson […]
La tercera propiedad de juegos de la Tribu Pascua Yaqui será un destino de 163,000 pies cuadrados que generará aproximadamente 500 nuevos empleos en el sur de Arizona TUCSON, Arizona, 2026 — Casino Del Sol, la reconocida empresa de complejos turísticos propiedad y operada por la Tribu Pascua Yaqui, confirmó el 15 de noviembre […]
A partir de julio de 2026, los residentes de la Ciudad de Tucson verán aumentos en los servicios de agua y basura. Estas nuevas tarifas ayudarán a cubrir el incremento en los costos de operaciones diarias, mantenimiento del sistema, equipo, mejoras de infraestructura, operaciones del relleno sanitario, reciclaje, programas de limpieza de vecindarios y otros […]
Durante el mes de julio en Estados Unidos, muchas personas disfrutan de actividades al aire libre como ir a parques, hacer picnics, visitar playas, participar en campamentos de verano y asistir a eventos comunitarios. También es común realizar actividades recreativas como deportes, caminatas y cine al aire libre, ya que el clima cálido y […]





















