Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

La Ciudad de Tucson cierra la primera fase para lista de espera de viviendas económicas

El periodo de aplicación previa para la lista de espera para vivienda pública y el programa de vales de elección de vivienda (Sección 8) de la Ciudad de Tucson terminará al acabar el lunes 23 de enero a las 11:59 PM. Todas las solicitudes recibidas en el periodo de tres semanas que comenzó el 3 de enero entrarán a una lotería. Esto culminará la primera fase. Una lotería se realizará cada mes en adelante para asignación en la lista de espera. 

Todavía hay tiempo para enviar una solicitud previa. Las solicitudes están disponibles en inglés, árabe, cantonés, coreano, mandarín, español, suahili y vietnamita. Adicionalmente, hay asistencia disponible en formatos alternativos como solicitudes en papel, letras grandes, braille, o servicios de interpretación y traducción. Para individuos y familias que no tienen acceso a una computadora o teléfono inteligente, ordenadores públicos están disponbiles en todas las bibliotecas públicas del Condado Pima y en los siguientes centros recreacionales de la Ciudad de Tucson:

Donna Liggins Center, 2160 N. 6th Ave.

El Pueblo, Activity Center, 101 W. Irvington Rd., Bldg. 9

El Rio, 1390 W. Speedway Blvd.

Fred Archer Center, 1665 S. La Cholla Blvd.

Freedom, 5000 E. 29th St.

Morris K. Udall Center Carol West Senior Addition, 7200 E. Tanque Verde Rd.

Quincie-Douglas, 1575 E. 36th St

William M. Clements Center, 8155 E. Poinciana Dr. 

Estos sitios están ubicados en un mapa en: https://housing-waitlist-cotgis.hub.arcgis.com/

Adicionalmente, no se le requerirá a los solicitantes proveer un número de seguro social o algún método de pago. Los solicitantes tendrán que proveer nombre, dirección, fecha de nacimiento, forma preferida de contacto (teléfono o correo electrónico), información sobre miembros de la familia e ingresos del hogar. La solicitud previa no debería tomar más de 10 minutos en completar. Todas las solicitudes previas terminadas recibirán un número de confirmación que el solicitante debería guardar. Solo una solicitud puede ser enviada por hogar.

Para preguntas, envíe un correo electrónico a TucsonWaitingList@Tucsonaz.gov o deje un mensaje al 520-791-5840. Todas las llamadas serán devueltas dentro de 24 horas de haber recibido el mensaje. Si es sordo o cuenta con dificultades auditivas, contacte a AzRelay 7-1-1.

Share this: