Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

La Ciudad de Tucson, amplía fecha de cierres y otros cambios a los servicios hasta el 15 de mayo

Para proteger la salud y la seguridad de la comunidad durante la pandemia de COVID-19, la Ciudad de Tucson continúa con los cierres y otros cambios a los servicios de la Ciudad hasta el 15 de mayo.  De acuerdo a la orden ejecutiva del gobernador de Arizona Ducey, “Manténgase saludable, manténgase conectado y apoyada por La alcaldesa de Tucson, Regina Romero, quien emitió su propia Proclamación para la Ciudad de Tucson.

Para obtener la información más reciente, visite www.tucsonaz.gov/COVID19.  Llame a la línea directa de Impactos en el Servicio de la Ciudad (520) 791-2540 si tiene preguntas sobre cómo se llevan a cabo los negocios de la Ciudad durante esta emergencia comunitaria. Continuaremos monitoreando y actualizando a medida que esta situación evolucione.

Los siguientes cambios a los Servicios de la Ciudad continuarán hasta el 15 de mayo:

• Todos los mostradores de servicio y vestíbulos dentro de los edificios de la ciudad, incluidas las oficinas en vecindarios y el ayuntamiento, continuaran cerrados.

• Se suspenden todos los desalojos en viviendas públicas propiedad de la Ciudad.

• Tucson Water continuará suspendiendo los cortes de agua.

• Los centros de recreación de la ciudad y las instalaciones acuáticas están cerrados.

• Se ha pospuesto la inscripción para actividades de verano, incluidas clases de ocio, clases de natación, programas terapéuticos y campamentos para jóvenes y adolescentes (KIDCO, IBC, Junior Staff in Training).

• El Programa de comidas para adultos mayores continuará en su forma modificada.

• Las tarifas de tránsito no se aplican en Sun Link, Sun Tran y Sun Van.

• Tucson City Court tiene servicios limitados y acceso público.

• No se recolectan residuos peligrosos del hogar en el relleno sanitario de Los Reales.

• No se acepta efectivo en el relleno sanitario de Los Reales.

• Park Tucson continuará ofreciendo estacionamiento gratuito de 15 minutos para pedidos de comida para llevar.

Share this: