Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

La Alcaldesa Regina Romero, en su conferencia de hoy

Buenas tardes, Tucson. Soy la Alcaldesa Regina Romero. Y estoy aquí para compartirles las noticias del día.

En conjunto con otros alcaldes y alcaldesas de Arizona, ayer firme una carta solicitándole al gobernador Ducey que solo incluya los servicios esenciales que realmente apoyan infraestructura crítica y protegen la salud pública. Hace algunos minutos, el Gobernador Ducey anuncio que tomará las medidas apropiadas para reducir la lista y cerrará los spas, peluquerías y otros servicios no-esenciales. Reducir la lista de servicios esenciales es el próximo paso para prevenir los contagios en nuestra comunidad y salvar vidas.

En anticipación a las celebraciones de Pascua y Semana Santa, se les recuerda que ciertas instalaciones de los parques estarán cerradas hasta los últimos de abril. Esto incluye todas las ramadas, áreas de juegos infantiles, equipos para hacer ejercicio al aire libre, canchas de baloncesto, de bocce y de voleibol, hoyos de herradura y áreas de juegos acuáticos. Se que es difícil estar lejos de la familia, especialmente durante días festivos, pero debemos evitar estas reuniones para protegernos unos a los otros.

El departamento de Servicios Ambientales y Generales ha cancelado su evento de recolección de residuos peligrosos del hogar que estaba programado para mañana, 4 de abril. El departamento ya no recolectará materiales peligrosos en ninguno de sus sitios hasta nuevo aviso.

A partir de hoy, los pequeños negocios y las empresas individuales pueden solicitar prestamos al programa federal de Protección de Pago de Cheques. Los préstamos se podrán utilizar para cubrir la nómina, intereses de las hipotecas, de alquileres y de servicios públicos.

Es vital quedarse en casa y prevenir los contagios y es de igual importancia que se sientan seguro en sus propias casas. Emerge, el Centro Contra el Abuso Doméstico permanece abierto y su línea directa multilingüe está en operación los siete días de la semana, veinticuatro horas al día. Si necesita de estos servicio, llame al número 520-795-4266.

Para obtener más información sobre los recursos mencionados el día de hoy, consulte los enlaces que se muestran en la descripción de este video.

Hoy quiero reconocer y agradecerle a todos los trabajadores del servicio postal, los repartidores y los conductores voluntarios que se aseguran que el resto de nosotros cubramos nuestras necesidades diarias sin tener que salir de casa.

Recuerde QUEDESE EN CASASEA RESPONSABLE. SALVE VIDAS.

Somos uno.
¡Nos vemos el lunes!

Share this: