Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Hospitalizaciones e infecciones por COVID-19 en aumento en el Condado de Pima

CONDADO DE PIMA, 13 de noviembre de 2020 – Los casos de COVID-19 y las visitas al hospital están aumentando a un ritmo alarmante en el condado de Pima. Durante las últimas tres semanas, los casos han aumentado con algo más de 2000 casos notificados desde la primera semana de noviembre. El número de ingresos hospitalarios por COVID-19 también se ha disparado, con 75 hospitalizaciones reportadas la semana pasada. Este es el total más alto de una semana desde el gran aumento de casos durante el verano. La primera semana de noviembre vio el mismo nivel de casos durante las primeras semanas de junio de 2020.

Estamos muy preocupados, especialmente con días festivos como el Día de Acción de Gracias”, dijo la Dra. Theresa Cullen, directora del Departamento de Salud. “Esto está empezando a parecer el comienzo del gran aumento que vimos durante el verano“.

La tasa de hospitalizaciones a nivel local, junto con el aumento de casos tanto a nivel local como nacional, aumenta la posibilidad de que los hospitales se abrumen justo cuando los residentes comienzan la temporada navideña con viajes y reuniones. “Anticipamos que veríamos un aumento después de Halloween y los eventos políticos previos a las elecciones. No podemos relajarnos en dar pasos como comunidad. Todos tenemos un papel que desempeñar en la prevención de la propagación de la enfermedad antes de que veamos más aumentos en la transmisión”, dijo Cullen.

En el informe de progreso actualizado de hoy, las categorías de “Casos por semana”, “Porcentaje de positividad” y “Capacidad de camas hospitalarias COVID-19” se movieron hacia atrás desde sus estados previamente mejorados.

“Necesitamos que la gente tome las medidas adicionales que sabemos que pueden ayudar a frenar la propagación del virus”, dijo Cullen. “Continuaremos luchando para mantener a las personas sanas y fuera del hospital si no podemos reducir estos números”.

Para prevenir la propagación de COVID-19, se recuerda a todos que:

• Use una máscara cada vez que esté cerca de personas con las que no vive

• Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante para manos

• Mantenga al menos 6 pies de espacio de los demás

• Proteger a quienes corren mayor riesgo de sufrir complicaciones por el virus limitando las visitas y otros contactos físicos con miembros de la familia que son ancianos o que tienen otras afecciones

Para obtener más información sobre cómo planificar las vacaciones de manera segura, visite www.pima.gov/healthyholidays  y visite www.pima.gov/covid19  para obtener información sobre los datos, las pruebas y otros consejos de prevención del COVID-19.

Share this: