Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

El Condado detendrá temporalmente la distribución de la vacuna Johnson & Johnson

CONDADO DE PIMA, 13 de abril de 2021 – Por precaución, el condado de Pima está siguiendo la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Servicios de Salud de Arizona y pausando temporalmente la distribución de la vacuna COVID-19 fabricada por Johnson & Johnson . (https://www.cdc.gov/ )

En una declaración del 13 de abril de los CDC, la agencia informó seis casos en los EE. UU. De un tipo de coágulo sanguíneo raro y grave en personas después de recibir la vacuna J&J. Se han administrado más de 6,8 millones de dosis de la vacuna J&J en los EE. UU.

El Departamento de Salud del Condado de Pima (https://webcms.pima.gov/government/health_department/ ) ha administrado 24,600 dosis de la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson, principalmente en sus puntos móviles de distribución y no ha recibido informes de reacciones adversas. Los primeros envíos de la vacuna llegaron al condado el 4 de marzo. El condado administrará la vacuna Moderna en lugar de la vacuna J&J y no prevé la necesidad de cancelar ninguna cita o evento de vacunación.

Las vacunas disponibles en la actualidad son seguras y efectivas”, dijo la Dra. Theresa Cullen, directora del Departamento de Salud del Condado de Pima. “Y aunque por precaución hemos detenido el uso de J&J, instamos a los no vacunados a que sigan vacunándose”.

El Dr. Deepta Bhattacharya, profesor asociado de inmunobiológica de la Universidad de Arizona, estuvo de acuerdo.

“El riesgo estimado de un coágulo de sangre de la vacuna J&J es de aproximadamente 1 en un millón”, dijo Bhattacharya. “El riesgo general de morir si contrae COVID-19 es de aproximadamente 1 en 100.

“Digamos que hay un 10 por ciento de posibilidades de que alguien contraiga COVID-19”, continuó Bhattacharya. “Entonces, el riesgo general de que una persona no vacunada contraiga y muera por COVID-19 es de aproximadamente 1 en 1,000, que es aproximadamente 1,000 veces más probable que tener una complicación de la vacuna J&J”.

Los residentes del condado de Pima que recibieron la vacuna J&J y han experimentado síntomas de dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar dentro de las tres semanas posteriores a la vacunación deben comunicarse con su médico de atención primaria de inmediato.

Los CDC administran un programa de verificación de salud después de la vacunación llamado V-safe que permite a quienes se registran informar a los CDC sobre cualquier efecto secundario después de recibir la vacuna COVID-19. Regístrese a través de su teléfono inteligente aquí. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html#anchor_1607560764339

Contacto con los medios de comunicación del condado de Pima: healthcommunications@pima.gov

Share this: