Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Bar displays its liquor selection in downtown Tucson.

El Condado de Pima se une a la Ciudad de Tucson para emitir un toque de queda obligatorio en conjunto

La Junta de Supervisores del Condado de Pima votó ayer, 15 de diciembre, para imponer un toque de queda obligatorio de 10 pm a 5 am en todo el condado en un esfuerzo por detener el aumento de la tasa de COVID-19 Infecciones Desde que la Junta de Supervisores pidió a los residentes del condado que se adhirieran voluntariamente al toque de queda el 24 de noviembre, más de 15,000 personas dieron positivo por COVID-19 y 93 murieron.

El toque de queda terminará cuando la tasa de transmisión caiga por debajo de 100 casos por 100.000 habitantes. La tasa actual en el condado de Pima está muy por encima de eso.

Para hacer cumplir el toque de queda, los supervisores autorizaron al Departamento de Salud del Condado podrían suspender o revocar los permisos o licencias de funcionamiento de negocios emitidos por el Condado para las empresas que permiten a las personas violar el toque de queda. A principios de este mes, los supervisores también ordenaron que todos en el condado de Pima usen máscaras cuando estén en público.

Las personas que no cumplan con el mandato de la mascarilla facial podrían recibir una multa de $ 50, y las empresas que no requieran que los empleados o clientes usen mascarillas podrían recibir una multa de $ 500. Para obtener más información (y una lista de exenciones), siga los enlaces a continuación.

Lea el comunicado de prensa del condado de Pima: https://content.govdelivery.com/accounts/AZPIMA/bulletins/2b14671

Preguntas frecuentes sobre el toque de queda de la ciudad de Tucson: https://www.tucsonaz.gov/covid-19/city-tucson-curfew-faqs

Share this: