Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Dosis de refuerzo de COVID-19 disponibles en las ubicaciones del condado de Pima

Los sitios de vacunación del condado de Pima comenzaron a ofrecer una segunda vacuna de refuerzo contra el COVID-19 para personas inmunocomprometidas y personas mayores de 50 años que recibieron una dosis de refuerzo inicial hace al menos cuatro meses.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) actualizaron sus recomendaciones de refuerzo este pasado 29 de marzo del 2022 para incluir a esos grupos.

Estas poblaciones corren mayor riesgo de sufrir resultados graves por el COVID-19, y ahora tienen la oportunidad de aumentar su protección con una segunda dosis de refuerzo”, dijo la directora del Departamento de Salud del Condado de Pima, la Dra. Theresa Cullen. “Recomendamos ponerse y mantenerse al día con todas sus vacunas COVID-19”.

El condado de Pima ofrece vacunas gratuitas contra el COVID-19 (y la gripe) en los siguientes lugares fijos:

• Centro de Salud Pública Abrams, 3950 S. County Club Rd.

• Centro de Salud Theresa Lee, 1493 W. Commerce Court

• Clínica Norte, 3550 N. 1st Ave.

• Clínica Este, 6920 E. Broadway Blvd.

Consulte www.pima.gov/covid19vaccines   para conocer los horarios de atención y las múltiples clínicas móviles cada semana que ofrecen todas las vacunas para niños de 5 años en adelante, así como los refuerzos. La vacuna está disponible con cita previa o sin cita previa en las clínicas de Theresa Lee, North y East. No se necesita cita en Abrams.

Se recomienda encarecidamente a las personas que traigan su tarjeta de vacunas contra el COVID-19 al sitio de vacunas para que el proceso sea más rápido. Las personas menores de 50 años tendrán que auto certificarse de estar moderada o gravemente inmunocomprometidos. Consulte el CDC para obtener una lista de condiciones médicas que califican.

Además, verifique con las farmacias locales y con su proveedor de atención médica la disponibilidad de cualquiera de las vacunas y refuerzos contra el COVID-19.

Las vacunas de Pfizer y Moderna están disponibles como segunda dosis, incluso para aquellos que recibieron la vacuna de Johnson & Johnson para su dosis inicial y de refuerzo. Sin embargo, solo Pfizer está disponible para personas de 12 a 17 años como segundo refuerzo. No se ha autorizado ningún refuerzo para las edades de 5 a 11 años.

CONTACTO CON LOS MEDIOS: 

healthcommunications@pima.gov

Share this: