Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Disfrute de un desayuno y almuerzo GRATIS para sus hijos durante los meses de verano!

El Programa de Servicios de Alimentos de Verano para Niños ofrece desayunos y almuerzos gratuitos durante las vacaciones de verano para niños menores de 18 años.

Este año, para brindar seguridad durante la pandemia de coronavirus, estamos ofreciendo comidas Grab-And-Go.

Las rutas se establecen por región. Eche un vistazo a los horarios a la izquierda, encuentre la escuela más cercana a usted y venga a recoger las comidas para llevar.

El desayuno y el almuerzo se proporcionan de lunes a viernes en las paradas de autobús que figuran en los horarios. Las rutas de autobús de verano funcionan entre las 8 am y las 12:00 pm para evitar el calor. Los platos principales del almuerzo se proporcionarán fríos / congelados para calentarlos en casa (se proporcionan instrucciones de calentamiento).

Las rutas Grab and Go se ejecutarán del 26 de mayo al 24 de julio de 2020. *

* No se ejecutarán rutas el viernes 3 de julio; en cambio, las comidas dobles se servirán el jueves 2 de julio.

Comidas de verano en clubes de niños y niñas
Además de nuestras rutas de comidas de verano Grab-and-Go, las comidas se sirven este verano en varios Boys and Girls Clubs en Tucson hasta el 31 de julio. (Nota: no se servirán comidas el 3 de julio). Consulte el horario de las comidas de verano en ¡Clubes de niños y niñas para el sitio más cercano!

¿Cómo funciona Grab and Go?
Comidas gratis para llevar para los niños Consulte los horarios, encuentre una escuela cerca de usted y venga a comer. Se proporcionará un desayuno y un almuerzo para cada niño menor de 18 años. Estas comidas son gratuitas para todos los niños menores de 18 años. No hay requisitos de elegibilidad: todos los niños menores de 18 años pueden recibir estas comidas gratis.

Los niños no tienen que estar presentes para recoger la comida. Se pedirá a los padres / tutores que proporcionen uno de los siguientes elementos para recoger comida si los niños no están presentes:

Una tarjeta de identificación de estudiante, boleta de calificaciones u otra documentación emitida por la escuela con el nombre de un niño, como inscripción, horario de clases, IEP, etc.
Mostrar una videollamada a casa para mostrar a sus hijos en casa
Para niños no matriculados en la escuela: documentación con el nombre y la fecha de nacimiento del niño, como un documento médico
Si no se puede proporcionar nada de lo anterior, el personal le pedirá el nombre del padre / tutor, el nombre del niño y la escuela (o la fecha de nacimiento si no está inscrito en la escuela), que serán registrados por el personal.
* El personal que proporciona las comidas no recopilará ninguno de estos documentos, solo deben mostrarse.

Tenga en cuenta que estamos pidiendo a los padres y a los niños que practiquen el distanciamiento social recomendado de 6 pies entre ellos mientras se encuentran en las paradas del autobús para recibir comidas. El personal del Servicio de Alimentos ayudará a recordar esto a los padres y a los niños mientras están en las paradas del autobús. Agradecemos la consideración de todos de esta solicitud.

Si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar una ubicación, llame a Servicios de Alimentos al (520) 225-4700.
Share this: