Carta del Editor
Estimados lectores, familias, comerciantes y amigos de Arizona Bilingual Newspaper:
Llegamos al mes de junio con mucho entusiasmo, pero también conscientes de los retos que muchas familias están enfrentando. Hoy más que nunca, sabemos que los altos costos de la gasolina, el aumento en los productos del supermercado y los gastos diarios siguen afectando el bolsillo de nuestra comunidad. Cada visita a la tienda, cada tanque de gasolina y cada decisión familiar representa un esfuerzo más grande para muchos hogares en Arizona. Hay muchas opciones locales, donde ustedes pueden acudir a los bancos de comida, organizaciones sin fines de lucro y negocios privados en la comunidad que están donando, ofreciendo y compartiendo en nuestras comunidades.
A esto se suma el calor intenso que caracteriza esta temporada en nuestro estado. Por eso, invitamos a nuestras familias a cuidarse, mantenerse hidratadas, evitar exponerse al sol durante las horas más fuertes del día, proteger a los niños, adultos mayores y mascotas, y estar atentos a los recursos comunitarios disponibles durante el verano. La prevención puede hacer una gran diferencia.
Junio también es un mes de vacaciones, convivencia familiar y oportunidades para disfrutar de nuestra comunidad. En Arizona Bilingual Newspaper seguimos comprometidos con crear espacios donde las familias puedan reunirse, apoyar el comercio local y celebrar nuestra cultura bilingüe.
Este mes tendremos eventos especiales de Arizona Bilingual, incluyendo El Pueblo Night Market, donde estaremos incluyendo promoción y fechas cada mes hasta el mes de diciembre del 2026; concurso de canto y un mercado comunitario familiar con música, comida, vendedores locales, arte, productos, entretenimiento y mucho más. También estaremos celebrando a los papás con nuestro evento Papás+ Father’s Day Festival, una celebración dedicada a todos los padres y figuras paternas que son fuerza, apoyo y pilar de sus familias. Para más información nos pueden contactar al (520) 305-4110 o info@newsazb.com
Además, continuaremos con nuestros giveaways, promociones, entrevistas, videos, reels y contenido especial en nuestras redes sociales. Invitamos a nuestra comunidad a seguirnos, participar, compartir nuestras publicaciones y estar pendientes de las oportunidades para ganar certificados de regalo, productos, servicios y experiencias de nuestros patrocinadores y negocios locales.
A nuestros comerciantes, organizaciones y emprendedores: este es el momento de formar parte de nuestras plataformas. Arizona Bilingual Newspaper ofrece oportunidades para promocionar sus negocios, productos y servicios a través de medios impresos, digitales, redes sociales, entrevistas, videos, artículos, anuncios, eventos comunitarios, así como campañas y estrategias bilingües diseñadas para conectar con nuestra comunidad. Estamos a sus órdenes en sales@newsazb.com o directamente al (520) 305-4110
También los invitamos a patrocinar nuestros eventos o ser parte de ellos como vendedores, expositores, patrocinadores o aliados comunitarios. Nuestros eventos son una excelente oportunidad para conectar directamente con familias, clientes y nuevos públicos en Tucson, el sur de Arizona y nuestra comunidad bilingüe.
Gracias por seguir apoyando a Arizona Bilingual Newspaper. Nuestro compromiso es continuar informando, conectando, promoviendo y celebrando a nuestra gente, nuestros negocios y nuestras historias.
Los invitamos a ser parte de esta gran comunidad.
Con aprecio,
Alma Gallardo
Editora editor@newsazb.com Arizona Bilingual Newspaper
