Carta del Editor

Se nos fue el 2021, un año que literalmente voló. Un año difícil en el cual todos tuvimos que ajustarnos a nuevas formas de trabajo, de convivencia, de cómo reunirnos, teniendo cuidado hasta para saludarnos y abrazarnos. Y aunque se siente que quizás estamos viendo una luz al final del túnel nuevamente algo pasa o algún otro virus nos acecha. Definitivamente este 2021, acompañado de un 2020 extremadamente difícil, nos invita a ver las cosas desde otra perspectiva. Muchos seres queridos, familiares, amigos y gente conocida, partieron y nos han dejado un vacío en el corazón, a sabiendas que ya no estarán con nosotros físicamente, pero que nunca olvidaremos su amor, esencia, momentos especiales e inolvidables, hasta que nos volvamos a encontrar. 

Por eso es sumamente importante que vivamos el día de hoy, como si fuera el último, abrazar a nuestros seres queridos, decirles a los amigos que tan importantes son para nosotros y demostrar nuestro amor y compasión hacia el prójimo. Este mes de diciembre, hagamos la diferencia y tendamos una mano al más necesitado y desvalido.  

Les comparto el gran éxito y satisfacción que tuvimos este pasado mes de noviembre con los diferentes eventos que Arizona Bilingual llevo a cabo, el día sábado 20 de noviembre, con el Festival de dar Gracias y el martes 23 de noviembre con Giving Community. Dos eventos, en los cuales marcamos la diferencia con nuestra comunidad, donde regalamos alrededor de más de 1,300 tarjetas para ayuda de la cena de dar gracias a familias, individuos y comunidad. Sumamente agradecidos con nuestro equipo de trabajo, nuestros grandes presentadores y patrocinadores, sin los cuales no hubiera sido posible crear estos eventos comunitarios donde su apoyo es fundamental. Gracias de todo corazón a quienes estuvieron atentos a los detalles: empresas, voluntarios, entretenimiento, locutores, medios asociados, la comunidad de nuestra revista y a la organización y liderazgo de Arizona Bilingual Newspaper, quienes trabajaron arduamente para hacer esto posible. ¡Mi reconocimiento y afecto a todos! 

Este año que se nos va, nos deja grandes enseñanzas, pero también muchas cosas por hacer y reprogramar para este 2022 que se aproxima. Esperamos un 2022, con mejores oportunidades para todos; tenemos esperanza en que las cosas cambien para bien, que nuestra economía tenga un balance, que los precios de todos los productos básicos no sigan subiendo ya que afecta nuestro bolsillo y economía familiar; que la pandemia se pueda controlar en nuestros países y que las personas y familias vean que la vacuna es una gran opción de salud que salva vidas. Sigamos apoyando las iniciativas de nuevos negocios, apoyemos a las personas interesadas en iniciar sus propios negocios, alcemos la voz y que nuestros gobernantes sean verdaderos lideres honestos en sus decisiones y que enfrenten las problemáticas de nuestras comunidades y que no solo nos busquen cuando necesiten de nuestro voto y apoyo. Que sigamos fomentando los valores entre nuestros niños y jóvenes, donde cada vez vemos menos valores, conversaciones, diálogos entre nuestros jóvenes, no los dejemos a la deriva, démosles ese tiempo que necesitan y seamos paciente con ellos. Que no decaiga el ánimo, la convivencia y amor por la familia y amigos. 

Que este 2022, sea un mejor año para todos, que sea un año de esperanza, de fe, de alegría y salud para todos ustedes y sus familias. 

Que esta navidad este llena de amor, alegría, unión familiar y un 2022 lleno de dicha y prosperidad. 

¡Felices Fiestas! 

Con amor, Alma Gallardo – Editora en jefe