Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

BBB: Alivio para pequeñas empresas con la ley CARES

Los programas e iniciativas en la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES) que acaba de aprobar el Congreso tienen la intención de ayudar a los propietarios de negocios con necesidades inmediatas y ayudar a planificar la eventual recuperación. Better Business Bureau (BBB) recomienda a cualquiera que busque información sobre alivio financiero en relación con la crisis del coronavirus, de por favor revisar el sitio web de la agencia que proporciona el programa para obtener la información más actualizada y precisa disponible. Además, trabaje con un asesor financiero de confianza cuando considere solicitar préstamos y asistencia por la pandemia.

Ley CARES, tiene la intención de cubrir las protecciones de cheques de pago, préstamos por desastre, cambios en los impuestos comerciales y hacer pequeños cambios a la Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First.

Programa de protección de cheques de pago: este programa reserva préstamos respaldados por el gobierno de bancos privados que, en algunos casos, pueden convertirse en subsidio. Esto significa que si su negocio califica, el dinero no tiene que ser devuelto. 

Préstamos por Perdidas Economicas durante un Desastre (EIDL): la Ley CARES amplía la elegibilidad para estos prestamos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA). Una empresa puede solicitar un EIDL y un préstamo del programa de protección de cheques de pago. Sin embargo, consulte con su asesor financiero o prestamista antes de tomar ambos tipos de préstamos. Estos son préstamos que provienen directamente de SBA y hacen excepciones para ciertos tipos de negocios. 

 Cambios de impuestos comerciales: se hicieron cambios selectos en virtud de la Ley CARES, como la elegibilidad para créditos fiscales de retención de empleados, retrasar los pagos de impuestos sobre la nómina, reclamar créditos fiscales mínimos alternativos corporativos y otros artículos seleccionados. Las especificaciones sobre los cambios impositivos que se aplican a su negocio deben ser analizados con un asesor fiscal.

 Permiso por enfermedad pagada, FMLA y Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First: se han realizado pequeños cambios adicionales en reacción a esta situación. FMLA y FFCRA tienen un tope de $ 200 por día y $ 10,000 en total por empleado. Las cantidades pagadas de licencia por enfermedad bajo FFCRA también están limitadas para cantidades variables dependiendo del número de días. 

La información incluida en este artículo es una breve descripción de los programas disponibles. Visite el sitio web de SBA para obtener información detallada sobre estas acciones y conéctese con su oficina local para obtener ayuda.

Para más información:

Consulte IRS.gov/coronavirus para obtener la información actualizada más reciente.

Consulte BBB.org/coronavirus para obtener información reciente sobre estafas y consejos para consumidores.

Consulte BBB.org/COVID y BBB.org/smallbusiness para obtener información para ayudar a los dueños de negocios.

Share this: