Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

¡Atención dueños de negocio!

https://www.surveygizmo.com/s3/5552184/COVID-19-Business-Human-Impact-Survey-2nd-Survey

Todos andan apurados en el intento de manejar sus negocios en respuesta a COVID-19. Nosotros estamos agobiados con la inundación de información que tiene la posibilidad de cambiar de un momento para otro.   Los números son significativamente importantes para poder contar la historia de como impactó el virus COVID-19 a nuestros negocios locales dentro de la comunidad. Nuestros números ayudan a detallar la realidad para quienes toman decisiones. Lideres locales, regionales, y nacionales están actuando solo basándose en suposiciones. Con su ayuda, nosotros pudiéramos brindarles números reales. 

Nosotros apreciaríamos muchísimo su participación como ejecutivo. Tomará aproximadamente 7 minutos para completar la encuesta. Sus respuestas son completamente confidenciales. Las respuestas solo serán reportadas como colectivo​​​​​​​

El resultado colectivo de la encuesta será utilizado para informar a los funcionarios electos locales y estatales, a las agencias de gobierno, y otros sobre el impacto humano y económico que ha tenido el virus COVID-19 aquí. Esta encuesta es parte de un esfuerzo nacional por organizaciones de desarrollo locales y cámaras del comercio. Se llevará a cabo varias veces conforme siga cambiando rápidamente todo.

Si usted pide ayuda al final de la encuesta, el equipo de iniciativas económicas de la oficina de City of Tucson se pondrán en contacto con usted tan pronto como sea posible.

¡Gracias por su apoyo!

City of Tucson Office of Economic Initiatives/Oficinas de Iniciativas Económicas de la Ciudad de Tucson

DECLARACION DE PRIVACIDAD

La ciudad de Tucson usa una variedad de herramientas y tecnología para promover y dirigir el trabajo de la organización y nuestros programas de miembros/ inversionistas. A través de estas tecnologías podemos coleccionar, organizar, y utilizar información sobre los negocios y sus empleados.

Nosotros respetamos sus preocupaciones sobre la privacidad en respecto a su información personal y de negocio.
 Es por esto que nosotros no vendemos ni compartimos su nombre, dirección postal, número telefónico, correo electrónico, o cualquier otra información con nadie.
 Nosotros utilizamos medidas de alta tecnología para mantener su información protegida de usuarios no autorizados. 

Cuando nosotros obtenemos o pedimos información personal, usamos esa información para cuatro propósitos primarios: 
 Para hacer nuestra página web más fácil de utilizarse ya que limitamos las solicitaciones de información
 Para ayudarle a que rápidamente encuentre nuestros servicios o la información que busque
 Para ayudarnos a crear contenido pertinente a usted y a su negocio
 Para avisarle sobre cambios importantes, ya sean nuestros u otros, que pudieran beneficiar o impactar sus intereses de negocio

De vez en cuando, la Ciudad de Tucson conduce encuestas para poder entender mejor las opiniones de los negocios sobre el programa y cuestiones normativas importantes a la comunidad de la comunidad de negocios. Estas encuestas pueden ser realizadas en línea o en persona. Cualquier información coleccionada por medio de estas encuestas es confidencial. Consecuentemente, la información que se reporte solamente será publicada de forma acumulada con cuidado total para poder proteger la confidencialidad del encuestado individual y su negocio.

La ciudad de Tucson usa la información de negocio recopilada para:
 mejorar los servicios a los residentes y negocios
 influenciar la póliza pública y las decisiones de programa tomadas por nuestros funcionarios elegidos
 representar los intereses generales de la comunidad de negocios
 influenciar la opinión del público

Nosotros vamos a presentar su información personal, sin aviso, únicamente si es requerido por ley o con buenas intenciones si es necesario para: (a) conformarse a las disposiciones de la ley o para cumplir con el procesamiento legal cumplido en la ciudad de Tucson; (b) proteger y defender los derechos o la propiedad de la ciudad de Tucson; (c) actuar bajo circunstancias urgentes  para proteger la seguridad personal de la ciudad de Tucson, nuestros empleados, o la del público. 

17 de abril del 2020

Para mas información:

https://www.surveygizmo.com/s3/5552184/COVID-19-Business-Human-Impact-Survey-2nd-Survey

https://www.tucsonaz.gov/web-policies

Share this: