Carta del Editor
Estimados lectores, amigos y miembros de nuestra comunidad:
Recibimos el mes de agosto en medio de una de las temporadas más intensas del año en nuestra región. Las altas temperaturas, las lluvias del monzón y las inundaciones repentinas nos recuerdan la importancia de mantenernos informados y preparados ante las condiciones extremas del clima. Durante estas semanas, los invitamos a tomar las precauciones necesarias: mantenerse hidratados, evitar la exposición prolongada al sol, nunca dejar a niños o mascotas dentro de un vehículo y prestar atención a las alertas meteorológicas. Durante las tormentas, es fundamental evitar calles inundadas y respetar los cierres viales. Cuidarnos es una responsabilidad compartida.
En Arizona Bilingual trabajamos arduamente todos los días para brindar información oportuna y de interés para nuestros lectores. Nuestro compromiso es mantenerlos conectados con las noticias, los recursos, la cultura, las tradiciones y las oportunidades que fortalecen a nuestra comunidad. También nos llena de orgullo organizar grandes eventos familiares que ofrecen entretenimiento, servicios, educación y recursos gratuitos. Al mismo tiempo, creamos importantes oportunidades para que negocios, empresas, organizaciones y emprendedores locales se conecten directamente con miles de familias mediante nuestros eventos, publicidad impresa, marketing digital, redes sociales y diferentes plataformas de comunicación.
Estamos sumamente felices por el increíble éxito de nuestro evento Kidz Expo & Back to School, celebrado el pasado 30 de julio en el Tucson Convention Center. Nos sentimos profundamente agradecidos por el extraordinario apoyo, la ayuda y la colaboración de nuestros patrocinadores, aliados comunitarios, expositores, artistas, voluntarios y de todas las familias que nos acompañaron. Gracias a cada persona y organización que hizo posible esta gran celebración. En esta edición encontrarán una recapitulación especial con algunos de los mejores momentos de este inolvidable evento de regreso a clases.
En este regreso a clases, compartimos importantes recomendaciones para que los padres apoyen a sus hijos en su aprendizaje, seguridad y desarrollo académico. Conozca cómo establecer mejores rutinas de estudio, facilitar la realización de tareas, identificar nuevas oportunidades educativas y mantener una comunicación constante con maestros y escuelas. Más información en esta edición de Arizona Bilingual.
Ahora nos preparamos para celebrar nuevamente ¡Vive El Grito!, nuestra gran celebración de la Independencia de México, el domingo 13 de septiembre en Kennedy Park, de 4:00 p. m. a 8:00 p. m. Será una tarde llena de cultura, música, tradición, entretenimiento y orgullo por nuestras raíces. Además, habrá grandes oportunidades para que negocios, empresas, organizaciones y vendedores locales formen parte de esta increíble celebración y presenten sus productos y servicios ante nuestra comunidad. Llame a nuestras oficinas al (520) 305-4110 o info@newsazb.com para más información.
No se pierdan los próximos eventos de Arizona Bilingual durante el resto del año. Siempre estamos preparando algo especial para ustedes y creando nuevos espacios para informar, celebrar, apoyar y conectar a nuestra comunidad.
Los invitamos a seguirnos diariamente en Facebook, Instagram y TikTok, y a visitar nuestra página de internet: www.azbilingual.com
Gracias por su confianza, por su apoyo constante y por permitirnos continuar creciendo junto a ustedes.
22 años; Informando, Conectando, Inspirando
Con gratitud,
Alma R. Gallardo
Editora y Directora Ejecutiva
Arizona Bilingual Newspaper
