Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Reapertura por Fases del Zoológico y Servicios en Parques

La ciudad de Tucson iniciará las fases de reapertura para el Zoológico de Reid Park, así como algunos servicios al aire libre de Parques y Recreación que se cerraron en abril de 2020 debido a la pandemia de coronavirus.

“La seguridad es nuestra prioridad a medida que comenzamos a reabrir áreas de juegos, pequeñas ramadas y otros servicios del parque”, dijo la alcaldesa Regina Romero. “Nuestras instalaciones de Parques y Recreación son espacios donde las familias trabajadoras pueden hacer ejercicio, salir de casa y disfrutar del aire libre. Si bien queremos asegurarnos de que nuestra comunidad tenga un espacio seguro para disfrutar, animo a los tucsonenses a que tengan más precaución en nuestros parques para proteger la salud y el bienestar de nuestras familias y vecinos. El plan de desinfección y los recursos de limpieza dedicados a mantener las áreas del parque permitirán a los habitantes de Tucson disfrutar de las comodidades de manera segura, aunque con una capacidad limitada.”

El Zoológico de Reid Park volverá a abrir al público el 28 de agosto para “Wildlife Walks,” una experiencia visual adaptada con medidas mejoradas de salud y seguridad para los visitantes, el personal y los animales. El zoológico estará abierto todos los días con el horario especial de verano de 8 a.m. a 2 p.m. hasta el 30 de septiembre. Los visitantes deben estar preparados para imprevistos en su visita. Todos los boletos, incluyendo los de las membresías del zoológico, deben comprarse en línea y por adelantado. El número de visitantes dentro del zoológico será limitado cada día y no se venderán boletos ni membresías en la puerta para garantizar una entrada sin contacto físico.

Es necesario que los visitantes se cubran la cara y mantengan una distancia social de seis pies entre las otras personas. Se deben utilizar los letreros guiados del zoológico, así como los estampados de animales en el suelo. Los visitantes también deben tener en cuenta que los bebederos en el zoológico no están disponibles en este momento. Para mantenerse hidratado en el calor del verano, los visitantes deben traer agua o pueden comprar alimentos y bebidas en los puestos de comida ubicados a lo largo del zoológico. Para obtener más información sobre la reapertura del zoológico o para reservar boletos, visite reidparkzoo.org.

En lo que concierne al área de Parques y Recreación, el viernes 21 de agosto la Ciudad comenzará a quitar la cinta de precaución solo en las ramadas pequeñas y se colocarán letreros con las indicaciones de la CDC. Asimismo, se aceptarán nuevas reservaciones y permisos de alcohol para ramadas pequeñas (para grupos de 10 o menos personas) a partir del viernes 28 de agosto. Para hacer una reservación hay que llamar al 520-791-4873 o utilizar el nuevo sistema de reservaciones en línea en EZEEreg.com. Las ramadas pequeñas no reservadas estarán disponibles por orden de llegada. Todas las ramadas medianas y grandes permanecerán cerradas.

Además, todos los baños del parque, juegos de herraduras y canchas deportivas al aire libre, que incluyen tenis, ráquetbol, balonmano, petanca, bádminton y voleibol de arena, estarán abiertos a partir del viernes 21 de agosto. El tenis y el pickleball se limitarán a cuatro participantes por cancha. Todos los demás deportes estarán limitados a 10 participantes por cancha. Las canchas de baloncesto permanecerán cerradas.

Los campos deportivos han permanecido abiertos durante este tiempo, sin embargo, no se han permitido las reservaciones. A partir del viernes 21 de agosto, se respetarán todas las reservaciones existentes de campos deportivos para prácticas. Las nuevas reservaciones de campo estarán abiertas a grupos que jueguen en ligas deportivas, siempre y cuando se utilicen por un máximo de 10 personas. No se permitirán juegos ni torneos en este momento.

A partir del lunes 24 de agosto, la Ciudad comenzará a quitar la cinta de precaución y a colocar letreros en las áreas de juegos para niños. Las áreas de juegos se limpiarán e inspeccionarán diariamente. Pedimos la ayuda de la comunidad para garantizar que nuestras áreas de juegos se mantengan limpias y seguras con la finalidad de que todos puedan disfrutarlas.

Algunas instalaciones y servicios de Parques y Recreación permanecieron abiertos durante la pandemia, incluyendo parques para perros, áreas de patinaje, algunos baños y bebederos. Los centros de recreación, vestíbulos, canchas de básquetbol y piscinas permanecerán cerrados en este momento.

Recomendamos enérgicamente que todos los grupos se limiten a 10 personas o menos y se mantengan a 6 pies de distancia de cualquier persona con la que no vivan. Por favor quédense en casa si se sienten enfermos y sigan todas las indicaciones de la CDC para mantenerse a salvo. Todas las personas mayores de cinco años en la ciudad de Tucson deben cubrirse la nariz y la boca con un cubrebocas cuando se encuentren en un lugar público donde mantener la distancia física sea difícil o imposible. Se colocarán anuncios en todas las áreas de juegos y ramadas para recordarle a la comunidad las indicaciones de la CDC que deben seguir al visitar el parque.

Comunicaremos cualquier cambio a este plan a medida que la información esté disponible. Para obtener información actualizada sobre el estado de los parques e instalaciones recreativas, clases y programas, síganos en las redes sociales o visite nuestro sitio web Tucsonaz.gov/parks.

Share this: