Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

FONDOS DE ASISTENCIA PARA PROPIETARIOS DE CASA

¡El programa HAF de Pima County Community Land Trust mantiene a las familias de Arizona en sus hogares! El Fondo de Asistencia al Propietario (HAF) es un programa de prevención de ejecuciones hipotecarias financiado por el gobierno federal que brinda asistencia a los propietarios de viviendas de Arizona de bajos ingresos que experimentan dificultades financieras debido a COVID-19. Si está en peligro de perder su hogar, el Programa HAF del Fideicomiso de Tierras Comunitarias del Condado de Pima puede ayudarlo.

Los fondos de HAF se pueden utilizar para:

• Morosidad, impago y ejecuciones hipotecarias de propietarios de viviendas

• Servicios públicos (incluidos servicios de Internet y energía para el hogar)

• Seguro de propiedad e impuestos

• Tarifas de la HOA

Para más información, comunicarse con:

Elias Garcia – Certified Housing Counselor

 elias@pcclt.org or call 520-603-0587 x 103

Share this: