Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

El gobernador Ducey y los líderes de la salud del estado, instan a los arizonenses a vacunarse contra la influenza



Arizona, está tomando medidas para prepararse para el COVID-19 y las epidemias de influenza

PHOENIX⁠ – Mientras Arizona continúa sus esfuerzos para mitigar los impactos de COVID-19, las agencias estatales de salud y la oficina del Gobernador se están asociando con proveedores de atención médica y empresas para prepararse para la próxima temporada de influenza.

El gobernador Doug Ducey se reunió hoy con líderes que representan a hospitales, farmacias, médicos, enfermeras, salud pública, universidades y más para anunciar un plan de acción para aumentar las tasas de vacunación contra la influenza y pedir a los arizonenses a vacunarse contra la influenza.

“La superposición de COVID-19 y la temporada de gripe presenta una tormenta perfecta, y no nos arriesgaremos”, dijo el gobernador Ducey. “Nos acercamos a este otoño con una mentalidad proactiva y un plan de acción para limitar el impacto de la gripe y preservar los recursos de los hospitales. Agradezco a todos nuestros socios en el sector de la atención médica, las empresas, las universidades, la salud pública y más por su ayuda para que más vacunas contra la gripe lleguen a más personas este año, especialmente a las de comunidades desatendidas. Exhorto  a todos los arizonenses a que se vacunen contra la gripe. Nunca ha sido más importante hacerlo “.

Todos los habitantes de Arizona que puedan recibir la vacuna contra la influenza deben recibirla de inmediato”, dijo la Dra. Cara Christ, directora del Departamento de Servicios de Salud de Arizona. “La vacuna contra la influenza es segura y es la mejor herramienta de prevención que tenemos contra el virus de la influenza. Necesitamos que todos hagan su parte para detener la propagación de la influenza y el COVID-19 en nuestras comunidades, a partir de ahora ”.

“Es importante que todos los arizonenses tengan acceso a la vacuna contra la gripe este año y estamos trabajando especialmente duro para llegar a las comunidades desatendidas en todo el estado”, dijo Jami Snyder, directora del Sistema de Contención de Costos de Atención Médica de Arizona (AHCCCS). “La vacuna es segura e importante, y está disponible en farmacias y centros de atención médica en todo Arizona. Les damos las gracias a las farmacias y proveedores que están administrando la vacuna a los arizonenses y manteniendo a las familias seguras y saludables ”.

“Con la presencia de COVID-19 ya en nuestra comunidad, es probable que los virus de la gripe y el virus que causa COVID-19 se propaguen este otoño”, dijo la vicepresidenta senior de Equality Health, Anabell Castro Thompson. “Por esta razón, la vacuna contra la gripe es más importante que nunca para proteger a nuestra comunidad, a los ancianos ya las personas con condiciones de salud vulnerables. Juntos, podemos fortalecer la salud de las personas y las comunidades ”.

“Es alentador escuchar los planes que el gobernador y el Dr. Christ han elaborado para proteger la salud y el bienestar de la gente de Arizona durante la próxima temporada de influenza”, dijo el presidente y director ejecutivo de Valleywise Health, Steve Purves. “Si desea apoyar a los héroes de la atención médica de nuestro estado que están en primera línea todos los días, vacúnese contra la gripe este año. Estamos agradecidos por el arduo trabajo que los trabajadores de la salud, los socorristas, las comunidades y los líderes locales han realizado para mantener saludables a nuestros ciudadanos “.

Arizona está tomando medidas renovadas para ampliar el acceso a la vacuna contra la gripe y alentar a más arizonenses a recibirla. Como parte de estos esfuerzos, el Sistema de contención de costos de atención médica de Arizona (AHCCCS) está emitiendo una acción administrativa para permitir que los farmacéuticos certificados administren la vacuna contra la gripe a los niños actualmente inscritos en AHCCCS y está aumentando los pagos a los proveedores por la administración de la vacuna. Además, AHCCCS ofrece tarjetas de regalo de $10 a los miembros que se vacunen contra la influenza. Los datos de otros estados muestran que estas acciones han aumentado las tasas de medicación de vacunas entre los miembros de Medicaid en más del 50 por ciento.

Las acciones adicionales que está tomando el Departamento de Servicios de Salud de Arizona incluyen:
• Aumentar significativamente la cantidad de vacunas contra la influenza disponibles para los arizonenses sin seguro o con seguro insuficiente;
• Lanzamiento de una campaña de educación pública: “Súbete la manga”;
• Asociarse con proveedores de atención médica y farmacias;
• Llevar a cabo actividades de propaganda a las empresas, creando un “conjunto de herramientas comerciales”. El conjunto de herramientas proporcionará información y recursos, incluida una guía para que las empresas establezcan sus propias clínicas de vacunación contra la influenza;
• Difundir la vacuna contra la influenza en los sitios de prueba COVID-19;
• La creación de un “Buscador de vacunas” en línea disponible muy pronto.
Para obtener más información, visite: www.azhealth.gov

Share this: