Arizona Bilingual News

Lo Mejor De Dos Mundos

Complete sus formularios del censo de EE. UU. 2020

Para todos los residentes de la ciudad de Tucson y el condado de Pima:

Ha llegado una vez más el desafío de responder al cuestionario del Censo.

El censo es el proceso que sucede cada 10 años, ordenado por la Constitución de los Estados Unidos, el cual está diseñado para contar a todas las personas que viven actualmente en los Estados Unidos. Nos corresponde a todos completar este cuestionario lo antes posible. Ahora tenemos hasta el 30 de septiembre del 2020 para completar el censo. Hacerlo garantizará que  $675 mil millones de dólares anuales en fondos federales se asignen de manera adecuada para utilizarlos de manera correcta para nosotros y a nuestras comunidades.

Los fondos federales que se asignan van a nuestras escuelas, hospitales, programas de obras públicas y nuestras carreteras. Estos fondos son vitales para los programas y servicios que garantizan que nuestras comunidades progresen y prosperen para nuestro beneficio.

Necesitamos su ayuda, le pedimos que complete el formulario del censo antes del 30 de septiembre de 2020

A escala nacional, los resultados del censo se utilizan para ajustar o rediseñar distritos electorales con el fin de reflejar el aumento o la disminución de la población de un área. Dichos ajustes determinan cuántos escaños obtiene cada Estado en el Congreso, afectando así nuestra representación. Además de la representación del Congreso, los funcionarios estatales y locales utilizan los conteos del censo para trazar límites para nuestra legislatura estatal y distritos escolares.

Depende de todos nosotros asegurarnos de que nuestras voces se escuchen y se tengan en cuenta. Tenga la seguridad de que, por ley, no se puede revelar su información o identificación.

Una vez más, les pido que asuman este desafío. ¡Si usted ya llenó el formulario del Censo, Muchas Gracias!  Si no lo ha hecho, ¡hágalo! Sea escuchado y sea contado. Tenemos hasta el 30 de septiembre de 2020 para completarlo.

Respetuosamente,

Richard G. Fimbres

Concejal – Distrito 5

Share this: