carta del editor

Ya el mes de abril donde la primavera, las alergias y los eventos al aire libre están por dondequiera. Festivales, conciertos, eventos al aire libre, no hayas cuál escoger. Pareciera que después de 2 años de estar encerrados, cuidándonos, con noticias no muy buenas, con temor, miedo, muertes, enfermedades y muchos dimes y diretes, ¡salimos de la cueva y vamos a donde se pueda! ¡Nos cansamos de tanto encierro, eso es definitivo! 

El decirles que tengamos precaución, no está demás, la mayoría de las personas, jóvenes y niños ya vacunados, parece que ha hecho la diferencia. Estos últimos días del mes de marzo, los Centros de Control de Enfermedades, CDC por sus siglas en inglés, nos dicen que hay una nueva dosis de refuerzo para las personas mayores de 50 años, sería la cuarta dosis para muchos y en donde hay fuego cruzado, porque la mitad de los médicos del país están de acuerdo y la otra mitad no. Mi consejo, es que es una decisión que cada uno de ustedes debe de tomar.

Cambiando de tema y hablando de eventos, les comparto que este mes de abril, hay eventos por doquier en Tucson, algunos al aire libre, otros conciertos privados, así como otro tipo de eventos para todas las edades. 

En Arizona Bilingüe, no somos la excepción y queremos invitar a los niños y a las familias de Tucson, a que nos acompañen el domingo 24 de abril, en el marco del décimo primer evento anual del día del niño, el cual se llevará a cabo en el museo del niño a partir de las 10 am a las 2pm. Nuestra gran sorpresa es que con muchísimo gusto estamos ofreciendo la admisión al museo para toda la familia, ¡completamente GRATIS!  Tendremos un sinfín de actividades para chicos y grandes, con música en vivo, bailes folclóricos, cantantes, grupos, mariachis, rifas, regalos y variedad de comida o Food Trucks.  Además, tendremos vacunas para todos de parte del Condado de Pima en asociación con el Rio Health. Habrá negocios, organizaciones, corporaciones, recursos con mucha información y productos gratis para todos los asistentes. ¡Venga con toda la familia y pase un domingo agradable con mucha diversión para todos! 

¿Contamos con usted? Si su negocios u organización, está interesado en ser parte del evento, le invito a que nos contacte al (520) 305-4110 o al correo de info@newsazb.com 

Para finalizar, quiero Invitarles a que sigamos siendo proactivos en nuestra familia y comunidad y recordarles que nunca es tarde para seguir aprendiendo. Sigamos educándonos con clases de inglés, terminar nuestra preparatoria, computación o iniciar el colegio y la universidad. Hay muchos recursos gratuitos en nuestras comunidades, simplemente pregunte y alimente sus sueños, ¡sean más exitosos y pongamos el ejemplo!

¡Como siempre les agradezco su atención, deseándoles un excelente mes! ¡Sigamos inspirando y empoderando a las nuevas generaciones! 

Alma Gallardo 

Editora 

The Arizona Bilingual Newspaper